De Twentse Taalbank wordt gevestigd in het gebouw van de Oudheidkamer Twente.
De instelling wordt geen archief of museum en daarmee geen directe concurrent voor de Twentse Taalkamer en de streektaalconsulent in museum TwentseWelle, benadrukken Van Alsté en Van der Vliet. Volgens Van Alsté is het museum al geïnformeerd over het plan. "De Taalkamer en de streektaalconsulent zijn er vooral om het Twents te promoten via lessen en cursussen en het tentoonstellen van Twentse boeken of films voor het publiek. Ons gaat het er niet per se om reclame te maken voor het Twents. Wij willen alles wat er ooit in en over het Twents verschenen is in kaart brengen en beschrijven. Dat is iets waar TwentseWelle de mogelijkheden niet voor heeft."
Volgens Van Alsté is het zelfs goed denkbaar dat bijzonder Twentstalig materiaal dat in de toekomst bij de Taalbank binnenkomt, geëxposeerd wordt in de Taalkamer. "Delen van onze collectie bevinden zich ook nu al in TwentseWelle."
