Viktoriya Laman beschrijft het buurtfeest op geheel eigen wijze. Foto Charel van Tendeloo
DENEKAMP - Viktoriya Laman komt uit de Oekraïne en is getrouwd met een Nederlandse man. Het stel woont in Denekamp. „Ik werkte lange tijd als televisiejournalist in Oekraïne. Ik heb een oprechte interesse in de Nederlandse cultuur en gewoonten.”
Viktoriya zond deze krant haar reportage ‘Oekraïnse blik op een Nederlandse traditie.’ In dit geval het buurtfeest. De redactie van deze krant heeft er voor gekozen de taal van Laman zo weinig mogelijk te herschrijven. Hiermee wordt in onze ogen meer recht gedaan aan Lamans blik van buitenaf.
Een uitgebreid verhaal in onze editie Oldenzaal van zaterdag.
